This page is also available in English - click here or on the flag!
Translation; Douglas Byrne, Skövde, Sweden
Familjen Carl och Anna Greta Svensson
Sidan har tillkommit med välvilligt bistånd med bilder och text från Eric Carlberg - Carl Svenssons sonsons sonson i USA via mail, 2014-2015.
Han är alltså sonsons son till Carls & Anna Greta's son Sven August Carlsson, född 1865 - i USA ändras namnet till Carlberg - efter far och berget Billingen!
Här en ny son i den stora familjen Carlberg 2015-05-16! Grattis Eric Carlberg, fader, med fru och familj!
Familjen Svensson på Ödelöthen 1862
Makarna Svensson med sonen Frans Gustaf flyttar in som torpare till Torpet Ödelöthen under kaptensbostället Engarås 1862-11-17 från Wing. På kartan från 1841 kan men se hur det Ödelöthen såg ut som de flyttade som torpare till. Kartan beskriver Ödelöthen som insprängt inom Stora och Lilla Löthens Ägor.
Detalj av platsen för boningshuset (102) och ladugården (104) med fägator och näraliggande inhägnader.
Familjen hade då 1860 - 1862 bott hemma ett par år hos hans föräldrar i Skärf, efter giftermål den 18/10 1860 och förste sonens födsel 1861.
Carls föräldrar ägde en förpantning i Skärf - "Stubberyds Förpantnings - Hemman under Munkabo" och de hette;
Förpantningsägare Sven Andersson, född i Warnhem 1788 den 4/11 - död den 15/9 1863
Hustrun Cajsa Bengtsdotter, född i Sköfde 1806 den 12/2 - död den 11/11 1864
Boende på Ödelöthen som Torpare mellan 1862 - 1882:
Mannen Carl Svensson, född i Warnhem 1829 den 13/11 - familjen in från 1862-11-17 från Norra Wing där de bara skrivits mellan två flyttar
Hustrun Anna Greta Pettersson, född i Sköfde 1834 den 1/11 - hon dör här den 20/11 1880
Son Frans Gustaf, född i Skärf 1861 den 25/1 - flyttar till Broddetorp den 14/10 1882
Son Oscar, född i Warnhem 1863 den 28/2 - flyttar till Stenstorp den 21/10 1881
Son Sven August, född i Warnhem 1865 den 19/4
Son Carl Johan, född i Warnhem 1867 den 16/1
Son Alfrid, född i Warnhem 1871 den 23/4
Son Per Linus, född i Warnhem 1874 den 15/10 - han dör här den 18/10 1879
Tjänstefolk på torpet:
Dräng Johannes Jonsson, född i Warnhem 1839 den 27/10 - flyttar in den 12/11 1862 och ut till Grufvesäter 1863
Pigan Charlotta Andersdotter, född i Warnhem 1846 den 8/2- in från Wing 1865 och ut till Åsaka 1866 - åter 1868 och ut Amundtorp 1869
Carl med sönerna Sven August, Carl Johan och Alfrid - köper och flyttar till Kleven under Dyngesätter 1882.
Alla sönerna - utom den äldste sonen Frans - emigrerade till Amerika!
Bouppteckning efter Anna Greta i Valle häradsrätt 1880
Ännu inte klart!
Anna Greta Pettersdotter
Valle häradsrätt 1880 NO 9
År 1880 den 29 November Förrättades Laga Bouppteckning efter aflidna Hustrun Annagreta Pettersdotter i Hemmanet Ödelöten under Ängerås i Kloster socken som med döden afled den 20 i samma månad ofvanskrifna år och efterlämnade sig Enkemannen Karl Svensson och med honom ägande 5 söner, älsta sonen Frans Gustaf sielf myndig och var vid förrättningen närvarande, sonen Oskar född den 28. Februari 1863. Son August född den 18. April 1865. Son Karl Johan född den 16 juni 1867. Och son Allfrid född den 23 april 1871.
Till de 4 omyndiga barnens förmyndare föreslogs Hemmansägaren Klas Petterson i Björnabacken i Öglunda socken, som var vid förrättningen närvarande och godvilligt öfvertog befattningen. Att Testamente af den 23 Oktober 1880 uppvisades som betryggar Karl Svenssons äganderätt till hela egendommen och som ingenting vidare förekom så uppgafs boet af enkemannen i den ordning som följer.
En Förpantningslägenhet under
Dyngesätter värderat till 500 kr
Inneliggande kontanta Pänningar 65 kr
Koppar
1 kaffekokare 2 Kr
Gammal kruka 25 öre
Ljusstakar af messing 75 öre Totalt: 3 kr
Jernsaker
Jernstör 1 kr
Brugggrut 1 kr 25öre (Brygg-gryta)
Handyxa 75 öre
Hammare + 1. tång 50 öre
Slagtbänkar 1 kr 50 öre
Grytor 1 kr 50 öre
1 lagg + 1 panna 50 öre
2 lijer 1 kr
Devärse refsar 15 öre
Do huggjern 15 öre
1 Banknif m widja 25 öre (timmerkniv med handtag i båda ändar)
1 täxla 25 öre (skål-yxa)
4 spadar 50 öre
3 löfhackor 25 öre (lövknivar)
4 nötbinsle med skaft 25 öre (boskapsgrimma med grimskaft)
4 djuphackor 40 öre
2 sågar 50 öre
1 skrålåda 25 öre
1 sax 25 öre Totalt: 11 kr 90 öre
Husgeråd
1 chiffonjer 6 kr
1 dragkjsta 1 kr 50 öre
2 dragsängar 3 kr
1 soffa 50 öre
1 skänk 1 kr 50 öre
1 bord med slag 75 öre
3 sturstolar 1 kr (stolar med ryggstöd)
2 kullstolar 10 öre (taburetter, pallar)
1 wäggur 1 kr
3 skrin 1 kr
5 taflor 25 öre
1 kam 50 öre
2 baljer 1 kr 25 öre
2 gamla sår 1 kr (Såar - dryckeskärl för boskap)
1 dryckestonn 1 kr (dryckestunna)
3 gamla tonner 25 öre
1 spann 25 öre
1 tjerna 50 öre (smörkärna)
3 vattenämbar 50 öre (hinkar)
1 stäfva + 1. Bättre 25 öre (mindre träkärl)
4 fjerdingar 50 öre (kärl för förvaring av en 'fjärding' = mått))
1 Wäfstol med tillbehör 75 öre
1 härfvel + garnwinna 10 öre (haspel -garnvinda)
1 spinråck 25 öre
2 bageträg 25 öre Totalt: 23 kr 75 öre
Sängkläder
3 kuddar med fjeder 6 kr
2 kuddavar 25 öre
5 gamla täcken 2 kr 25 öre
3 + ett antal Lakarn 75 öre Totalt: 9 kr 25 öre
Kreatur
1 par tama stutar 150 kr
1 ko 65 kr
1 qviga 40 kr
2 kalfvar 45 kr
1 sugga 30 kr
6 Höns 3 kr Totalt: 333 kr
Åk och brukningsredskap
2 järnaxlavagnar 8 kr
1 Kärra med fjädrar 9 kr
2 par Kälkar 4 kr
3 järnharfver 6 kr
2 Plogar 1 kr 25 öre
2 Krokar 1 kr 50 öre
3 jutahäckar 1 kr
1 mebott 25 öre
1 skofkärra 25 öre
1 wält 1 kr
1 Hökorge 2 kr
7 Oxok 2 kr
1 sele 50 öre
Ruktdon 25 öre Totalt: 37 kr
Deverse Pärsedlar
deverse bläckkärl 2 kr
Glas och Påstelin 1 kr
10 lerfat 1 kr 10 öre
3 tälg 4 bordsknifvar 10 öre
12 matskedar av träd 10 öre
Lampor 10 öre
1 Hemquarn 25 öre
tröskeredskap 25 öre
Reslar 50 öre
Sålöp 25 öre
Steckkorgar 50 öre
Räfsor, 1 Kratt 25 öre
gamla skoflar 10 öre
mjölkoppar 15 öre
1 halfskeppa, 1 Kanna 5 öre
1 mortel af sten 15 öre
1 Luckta 10 öre
Betsman af träd 5 öre
1 Kafveltyg 5 öre
1 Brecka 10 öre
1 Bibel 1 kr
devärse böcker 25 öre
Att devärse I händelse det kan vara något ute glömt 50 öre Totalt: 4.60 kr
Summa tillgångar 1.007.15
Gäld ok Skuld
Till Lotta Johansdotter i Klefven 112
Till enkan Anna i Klefven 48
Till Lisa Fred 50
Till Gustaf Nilsson Klefven 50
Till August Johansson Hagen 30
Till Johanes Asp 12
Till Karl i Backgården Våmb 20
Till Ekman i Skövde 6
Till August i Klosterqvarn 6
Till Klas i Björnabacken 2
Till min Broder Anders 4
Betalningsarvode 3
Totalt: 337 kr
Stärbhusets behålning 670.15
Är ingenting med vett eller vilja döljat eller uteglömt blifvet kan jag under Edelig förbindelse styrka och betyga som ofvan
Karl Svensson
boets uppgifvare
Som tillkallade upptecknings och värderingsmän underskrifva
J Holmberg Carl Högberg
uppteckningsman Wärderingsman
Äldste sonen Frans Gustaf, född 1861 lämnar Ödelöthen 1882 - stannar i Sverige
Maria Elisabeth och Frans Gustaf i mitten av fotot i sitt nya hem Carlshem 1930.- troligen står Einar Dahlberg t v om fostermodern Maria. Bild från Eric Carlberg, USA, 2015
Den äldsta sonen till Carl, Frans Gustaf, var den enda som inte emigrerade till Amerika.
Han flyttade från Ödelöthen till Broddetorp 1882, när fadern och bröderna flyttade till Klefven under Dyngesätter.
Flyttade 1886 till Hornborga och vidare 1902 till Skövde landsförsamling. Flyttade vidare 1903 till Dala. Vidare till Stenstorp 1908 och tillbaka till Dala 1910. Sedan 1916 till Norra Kyrketorp och slutligen 1930 till Skultorp, Jon Månsgård, Villa Carlshem. Hans hustru Maria dör ett år senare.
Frans Gustaf gifte sig med Maria Elisabet Johansson den 16/7, 1911 i Norra Kyrketorp.
De hade flyttat tillsammans varje gång tidigare så de var säkerligen redan ett etablerat par. De hade inga barn.
Här i Stenstorp hade de hushållerska mellan 1934 - 1938 och fostersonen Einar Dahlberg som inneboende resepredikant 1930/1931.
Einar Hjalmar Alexius Andersson från Varnhem - resepredikant boende hos ett år hos Frans Gustaf Karlsson i Carlshem i Stenstorp 1930/31 - tills Frans fru Maria dog. Resepredikanten är alltså född som oäkta den 27/9 1906 - med modern Ida Andersson, född Holm, - inhyses änka Ändabäcken! Fader står inom parentes: (Dahlberg, Sven Johan, arrendator, Ändabäcken)
Frans dog den 24 december 1946.
Maria dog den 25 februari 1931 av hjärtfel.
Deras grav finns kvar vid kyrkan och har kulturgravmärkts på grund av sevärd gravsten - se nedan!
Frans begravning ordnades av hans fosterson Einar Dahlberg med fru Eva - se begravningsinbjudan nedan!
Formalia;
Frans Gustav Carlsson född 25/1 1861 i Skärv - död 24/12 1946 boende i Karlshem Skultorp 2:23 som änkling.
Bilder som beskriver platser och hus i Frans Gustafs liv - klicka här!
Fotokopia av foto på Frans Gustaf Carlsson under 1930-talet från Eddie Dalhberg, hans fosterson Einar Dahlbergs son. (Samma foto som ovan i förstoring).
Fostersonen Einar Dahlberg
Ur Verna Anderssons samling, Ljungstorp 2015
Idas son Einar Dahlberg som rekryt - foto från hans son Eddie Dahlberg.
Einar Hjalmar Alexius Dahlberg, född i Varnhem 1906 27/9 - med Sven Dahlberg som antecknad fader i födelseboken - inte gift med modern Ida.
1917 - då 11 år gammal, flyttar han från Storekullen till fosterföräldrarna i Norra Kyrketorp.
Fosterföräldrar blir Frans Gustaf Carlsson, född i Ödelöten och hans hustru Maria boende i Norra Kyrketorp.
De bor då i Sverkilsgården i Skultorp, Norra Kyrketorp. Här står senare att Einar då är resepredikant och pingstvän.
Fosterfadern dör i Carlshem i december 1946.
Hemmet Carlshem på avstyckad mark från Jons Månsgården, Skultorp
Ännu idag 2015 kan man se att det finns detaljer kvar på huset från Frans Gustafs tid. Jämför det lilla fönstret till vänster på husets baksida med bilden ovan!
Foto 2015, Kent Friman, copyright
Det var ett pampigt 1930-talshus Frans Gustaf lät uppföra åt sig och sin hustru Maria Elisabeth i Skultorp. Trots att han redan var 69 år gammal, så satsade han stort på sitt Carlshem, som han kunde bo kvar i tills hans dog 1946. Hans hustru däremot avled bara något år efter att de flyttat in och begravdes vid den nya kyrkan i Skultorp ett par hundra meter bort. Norra Kyrketorps kyrka byggdes 1925.
Foto 2015, Kent Friman, copyright
Frans Gustafs och Maria Elisabeths gravplats sköts idag av kyrkogårdsförvaltningen, då den har tilldelats en kulturmärkning för sin stenutformning och att den är tidig på kyrkogården.
Inbjudan till begravningen från Frans Gustafs och Marias fosterson Einar Dahlberg
1911 flyttar Einar dahlberg till fosterföräldrar i Norra Kyrketorps församling.
Fosterföräldrarna blir Frans Gustaf Carlsson och Maria Elisabet Carlsson, född Johansson i Sverkilsgården, Skultorp, Norra Kyrketorp.
På ålderns höst, 1930, bygger Frans Gustaf och Maria sig ett stort hus, Carlshem, i Skultorp - men hon dör tyvärr inom bara ett år 1931 av hjärtfel.
Einars fosterfar var alltså sonen till Carl Svensson från Ödelöten/Kleven.
Fostermodern var dottern till August och Maria Gustafsdotter, hemmensägare Sverkilsgården i Skultorp. Maria flyttar först till Varnhem, men återvänder hem gift med Frans.
Nästa son, Oscar född 1863, lämnar Ödelöthen 1881 - vidare till Amerika 1888
Oscar, född 1863, var den första av bröderna som emigrerade till Amerika 1889.
Han flyttade från Ödelöthen till Stenstorp 1881. Därifrån till Borgunda 1883 vidare till Sjogerstad 1884 och slutligen Borgunda 1886.
Oscar emigrerade till America den 22/10 1888.
Efter att första ha slagit sig ner i West Newton, Pensylvania där han arbetade i kolgruvorna, flyttade Oscar till Seattle, Washington.
Enligt folkräkningen i USA arbetade han som träd- gårdsmästare och senare ägde han sig egen gård.
Under senare delen av 1920-talet flyttade han till Californien och där "The Swedish Baptists Pacifik Home". Det var ett hem för äldre. Han dog den 29/10 1929.
Oscar gifte sig aldrig och fick inte några barn.
Baptisthemmet dit Oscar flyttar 1924 från Seattle - 5 år efter att hemmet öppnats
Bild lånad från nätet.
Middagsrummet på Baptisthemmet där Oscar vistades den sista delen av sitt liv.
Swedish Baptist Pacific Home, Los Angeles, CA
Bland de svenska baptisterna fanns en stark vilja till socialt ansvarstagande i början. I Californien manifesterade sig detta i att driva ett Svenskt Baptistiskt äldreboende.
1918 fick The State Conference ett stort residens för detta ända mål av en Mrs. C. Volland.
Hemmet var legalt etalberat 1919 på 222 West 41st Street, i Los Angeles. Många olika verksamhetern har därefter ersatt detta ursprungliga hem.
Kyrkogården där Oscar blev begravd av församlingen lördagen den 2 november 1929
Oscars begravning lördagen den 2 november 1929 på Mountain View Cemetary, Glendale, California, USA.
Carl Svensson flyttar till och köper Klefven under Dyngesätter efter hustruns död 1880
Ett foto som sänts till Amerika på Klefven under Dyngesätter och nu återvänt per mail över 100 år senare.
Karl Svensson till Klefven u. Dyngesäter 1882 med 3 av sina söner och pigan Anna-Lisa Sandberg med oäkta barnet Karl fr Ödelöten
Boende Klefven u. Dyngesätter 1882 - 1909;
Ägaren Carl Svensson, född i Warnhem 1829
- dör här den 22/7 1909
Son Sven August, född i Warnhem 1865
- flyttar till Dimbo den 30/10 1884
Son Carl Johan, född i Warnhem 1867 den
- flyttar till Sjogerstad den 20/10 1886
Son Alfrid, född i Warnhem 1871 den 23/4
- flyttar till Nord Amerika den 27/2 1891
Husförhörslängd 1880 - 1895
AID;v17796.b117.s109
Klefven å Dyngesäters mark - nu ägs marken sedan 1867 av Carl Svensson i Ödelöthen
Ägaren flyttar in 1882;
Mannen Carl Svensson, född i Warnhem 1829-11-13
Son Sven August, född i Warnhem 1865-04-19 - flyttar ut till Dimbo 30/10 1884
Son Carl Johan, född i Warnhem 1867-01-16 - ut till Sjogerstad 20/11 1886
Son Alfrid, född i Warnhem 1871-04-23 - emigerar till Amerika 21/2 1891
Son Frans Gustaf, född i Skärf 1861-01-25 - hem igen 1885 - ut Hornborga 20/10 1886
Piga (annans hustru) Anna Lisa Sandberg,
f. Berg 1844-03-16 - in med husbonden 1882
(flyttade in på Ödelöthen redan 1878)
oäkta son; Karl Axel, född i Varnhem 1881-03-13
Not; Make avvikit till Amerika, attest Dala 1878
Modern och sonen flyttar till Kyrketorp 2/11 1890
Anmärkning;
Troligtvis är det Karl Svensson som är fadern till Anna-Lisas oäkta barn, men erkänner det inte! Pigan Anna-Lisa hade förlorat sin man som avvikit till Amerika, så hon kunde inte heller ange Karl Svensson som fader, för hon var fortfarande formellt gift.
Hon får barnet året efter hans frus död, när hon bor med honom i Ödelöthen inflyttad 1878. Eftersom barnet i så fall var koncipierat innan makans död den 20/11 1880, så fanns det säkert skäl för Karl Svensson att inte erkänna faderskapet med tanke på skammen.
Hon döper barnet till Karl och flyttar med sin husbonde Karl Svensson när han flyttar till Klefven under Dyngesäter och lever med honom där i ytterligare 8 år. 12 år sammanlagt för en piga i ett hushåll var inte vanligt om det inte fanns verkliga band.
Så här var boningshus och ladugård placerade vid tiden för Carls köp av Klefven under Dyngesätter. Kartan är från 1862. Det finns också ytterligare byggnader på bilden, säkert fähus nere vid Fägatan utmed gränsen till Ändebäcken - kanske någon lada. Ute vid landsvägen i nordväst ligger troligen den stuga som kallades 'Dyngestöva' efter att ha blivit flyttad hit från Dyngesätters mark.
Bouppteckning efter änkemannen Karl Svensson i Klefven
Nr 37 Skånings å Walle Häradsrätt T. 1909
År 1909 den 25 oktober förrättades bouppteckning efter änkmannen Karl Svensson i Klefven, Warnhems socken, hvilken därstädes aflidit den 22 juli samma år och såsom sterbhusdelägare efterlämnat fem i äktenskapet med sin förut aflidna hustru och till myndig ålder komna söner: Frans Gustaf Karlsson i Piltagården Stenstorp, Karl Karlberg i Intagan Stenstorp, Oskar Karlberg, bosatt i Seattle, Washington, Sven August Karlberg, bosatt i Jamestown, New York och Alfred Karlberg, bosatt i West Newton, Pennsylvania
Till god man för de i Amerika bosatta sönerna föreslogs hemmansägaren Alfred Engelbrektson i Svarfvarebacken, hvilken vid förrättningen var tillstädes och medgaf att befattningen sig åtaga.
Boet uppgafs utaf Wilhelm Pettersson i Hökaskog, i hvars vård den aflidne vid dödsfallet befann sig, samt antecknades och värderades i följande ordning:
Boets Tillgångar:
Kontanta penningar: Influten samt hos August Gustafsson i Warnhem deponerad köpeskilling för lägenheten Klefven : 1 000 kr
Fodringar:
Af Axel L. Malmgren ogulden köpeskilling för samma lägenhet 1 000 kr
Af August Gustafsson i Warnhem den 14 maj 1910 förfallen redovisning för en hos den aflidne den 14 maj 1909 hållen lösöreauktion bruttoinkomst enligt protokollet: 637,87 kr
I Sköfde Sparbank enligt Motbok Nr 4366: 36,79 kr
Summa tillgång: 2674,66 kr
Boets Skulder:
Provision, annonskostnader, ropareavode för de å fastigheten och lösöret hållna auktionerna:
153,35 kr
Af August Gustafsson för boet förskotterade utgifter: 97,67 kr
Till sonen Karl Karlberg enligt räkning 67,00 kr
Till sonen Frans Karlsson enligt dito 46,25 kr
Till De La Gardieska Grafkassan i Warnhem enligt revers, kapital 350,00 kr
Ett års ränta härå a 5% 17,50 kr
Summa skulder: 731,77
Behållning således: 1942,80 kr
Sålunda efter uppgift antecknade och värderade betyga
Karl Nyberg August Gustafsson
Att allt blifvit riktigt uppgifvet och ingenting Med vett och vilja dolt eller utelämnats intygas under eds förpliktelser W. Petterson
Såsom vid förrättning; Att jag är villig att åtaga mig laga godmanskap för aflidne Karl Svenssons från Klefven, Warnhem, i Amerika bosatta söner Oskar Karlberg, Sven August Karlberg och Alfred Karlberg erkännes Svarfarebacken den 25 oktober 1909.
A Engelbrektson
Egenhändig namnteckning intyga på en gång närvarande vittnen
Carl Nyberg Aug. Gustafsson
Adr. Warnhem Adr, Warnhem
närvarande underskrifva
F.G. Carlsson C Carlberg
A. Engelbrekstson
Sonen, Sven August Carlsson, född 1865, lämnar Klefven 1884 - till Amerika 1890
Sven August Carlsson, född 1865 - farfars far till Eric Carlberg, Jamestown, New York, USA
Sonen Sven August Carlsson, född i Warnhem 1865, flyttar ut som dräng till Piltagården i Dimbo 1884 - vidare till gården Wersholmen i Borgunda den 12/3 1887 - därifrån vidare samma år till Anders Larsgården, Borgunda
- varifrån han emigrerar till Nord Amerika den 12/4 1890
Fotot från Leepers studio i West Newton, Amerika strax efter ankomsten till landet 1890.
Han återvände till Sverige för att besöka fadern och brodern Carl Johan 1902. När han återvände hade han med sig en av sina kusiners döttrar till Amerika.
När Sven kom till Amerika tog han sig till arbete i West Newton, Pennsylvania.
Han och hans bröder arbetade i kolgruvorna där.
Senare flyttade han till Jamestown, New York, där han köpte en gård som idag hans sonson Eric Carlberg äger och brukar idag.
De ändrade sina efternamn till Carlberg. Eric har fått veta att de ville behålla sin faders namn Carl och satte till berg på grund av de kom från berget Billingen.
Dessa två par träskor hade Sven med sig till Amerika när han först emigrerade 1890! De finns nu hos sonsonen Eric Carlberg, Jamestown, USA.
Bröderna hade varann i Amerika - här Sven August med sin bror Alfred 1930
Bröderna Alfred t v och Sven August Carlberg t h i USA, 1930 framför ett hus med liggande panel i sann Amerikansk stil.
Sonen Carl Johan, född 1867, lämnar Klefven 1886 - Amerika 1893 - åter Sverige 1906
Calr Johan Carlberg, född 1867 och hans hustru Augusta Levinia Glans, född 1870
Klicka på bilden om du vill se den mindre!
Carl Johan frlyttade från Klefven 1886 till Sjogerstad och vidare därifrån till Borgunda 1887. 1891 flyttade han till Ottravad.
1893 emigrerar Carl Johan till Amerika till samma område sina bröder Oscar och Sven, West Newton. Han arbetade också som sina bröder i kolgruvorna där.
I Amerika var han känd under namnet Charles istället för Carl och han tog också namnet Carlberg. Carl blev naturaliserad medborgare i USA 1898.
1902 flyttade han tillbaka till Sverige en tid och där Skövde landsförsamling. Han står som fri bonde. Den 13/3 1902 gifte han sig med Augusta Levinia Glans, född 1870 den 10/1 i Borgunda.
Den 5/3 1903 flyttade de båda tillbaka till platsen där han tidigare varit, dvs West Newton-området i America.
1906 flyttade det tillbaka till Sverige och där samma splats de lämnat, Skövde landsförsamling. 1909 flyttade de till Stenstorp och 1912 vidare till Borgunda, 1913 till Dala och slutligen 1920 till Ledsgården i Stenstorp.
Carl dog den 19/2 1929 på Ledsgården. Augusta Levinia dog den 30/1 1937 i Stenstorp. De hade inga barn. Båda är begravda i Stenstorp.
I Sverige står Carl efter hemflytten till Sverige som Carl Johan Carlsson Carlberg eller Karlssson Karlberg.
Eric Carlberg tycker det är intressant att Carl kom att bli flyttandes fram och tillbaka till Amerika även efter att ha blivit Amerikansk medborgare. Han undrar om kanske hans fru inte trivdes i det "Nya Landet".
Bilder från Stenstorp har sänts till USA och mailats åter 2015 - du hittar dem här!
Köper till slut en tomt och bygger Dalbo i Skultorp 1920 - flyttar från Dala
Karta från förrättningen där avstyckningen Aa = 381 är den som köps av Carl Johan redan 1919.
Själva avstyckningen tog en del tid att fullfölja från köpet 1919.
Förrättningen genomfördes under 1921.
Då detta var en regelrätt avstyckning följde man ännu den ålderdomliga proceduren med hemmansklyvning och fördelade allt i mantal.
Dalbo byggt av Carl Johan Karlberg Karlsson 1920 - ur Stadsbebyggelse 1942
Dalbo hette Ledsgården 3:81 mfl i fastighetsregistret för Stenstorp. Ägaren efter Carl Johans änka blev 1937 byggnadssnickaren Johan och hans hustru Maria Johansson. De hade huset till 1983 då nuvarande ägaren Conny Brewitz med hustru tog över. På bilden är huset som det såg ut vid tiden för makarna Karlberg Karlsson ägande.
Dalbo idag - 2015
Husets proportioner har inte ändrats nämnvärt och man kan lätta känna igen det hus som Carl Johan byggde 1920. Idag ligger huset på Villagatan 18 i Stenstorp.
Smidesstaketet och köksträdgårdens inramning är densamma som 1920 vid husets tillkomst. Alldeles bakom staketet gick Hjo - Stenstorps smalspåriga järnväg.
Handpumpen som använts av Carl Johan och hans Augusta finns kvar i original på den brunn som grävdes för huset.
Sonen Alfrid, född i Warnhem 1871 - flyttar till Nord Amerika den 27/2 1891
Alfred lämnade Klefven under Dyngesätter för Amerika 1891, som den sista av bröderna att emigrera. Han flytttade också till West Newton och arbetade med sina bröder i de lokala kolgruvorna.
Under senare år arbetade han som vaktmästare på en lokal skola där. I Amerika blev Alfrid genast Alfred och han tog också efternamnet Carlberg.
1899 gifte han sig med Jennie Hodgkinson, född den 3/5 1881. Jennie var en yngre syster till brodern Sven Augusts fru Bertha. Så de två bröderna gifte sig med två systrar!
De fick följande barn;
-Francis Carlberg, född och död 24/7, 1902
-Sarah Amanda född 25/7, 1906
-Ethel Luella , född den 24/6 1909
-Carl Alfred, född och död den 8/11 1911
-Pearl Evelyn, född 19/1 1914
- Odöpt son dog tillsammans med modern Jennie under barnafödsel den 15/12 1917.
Alfred stannade i West Nexton hela sitt liv och dog där den 16/8 1961 - då 90 år gammal!
Alfred Carlberg i New Hampton, USA, 1930, framför ett hus med liggande panel i sann Amerikansk stil. Alfred dör här 1961.
Alfred, 71 år gammal, och Sven August Carlberg, 77 år gammal, 1942.
Alfred/Alfrid Carlberg året när han går bort, 1961, - 90 år gammal!
Döttrarnas farväl genom gravstenar till Mor och Far
Alfreds och Jennies döttrar har gett far och mor var sin liten minnessten på den gemensamma familjegraven.